贸易词汇
什么是SGS报告?
SGS报告是由瑞士检验与认证公司SGS SA出具的检验证书,确认货物在检验时点的数量、品质与状态。在大宗商品贸易中,这一名称常被泛指任何第三方检验证书。
要点速览
用途
独立检验使买卖双方无需互信即可就实际装载情况达成一致。该证书通常是信用证项下的必备单据,因此它正是放款的依据。
要点
- 按合同规格证明数量(重量或体积)与品质,可在装货港、卸货港或两者进行。
- 通常载明船舶、油罐或货舱、取样方法及所采用的分析标准。
- 通常在信用证中列为必备单据,从而成为付款触发条件。
- SGS只是若干获认可检验机构之一——Bureau Veritas、Intertek、Cotecna与Saybolt同样标准。
注意事项
- 应在合同中约定由谁指定并支付检验机构,以及以装货港还是卸货港结果为准。
- 检验证明的是该时点所取样品;部分商品的品质在运输途中可能发生合理变化。
- 伪造检验证书在贸易欺诈中很常见。应直接向检验公司核验证书编号。
常见问题
SGS是唯一被接受的检验机构吗?
不是。Bureau Veritas、Intertek、Cotecna、Saybolt等获认可公司同样可以接受。合同应指定检验机构,或允许任何一流国际检验机构。
SGS检验费由谁承担?
取决于合同与贸易术语规则。装货港检验通常由卖方承担,卸货港检验由买方承担,但可以协商并应书面约定。
SGS报告是否对货物提供担保?
它证明检验人员在该地点、该时点对所取样品的发现。这是有力证据,但并非对整批货物的担保。
相关术语
与经过验证的交易对手合作
Lodfy 在企业开始交易前核验其注册信息、股权结构并进行制裁筛查。