مفردات التجارة.
تعريفات واضحة للمصطلحات والاختصارات وشروط الإنكوترمز التي ستصادفها في أي صفقة سلع مادية.
الدفع والبنوك
LC (خطاب اعتماد)
أداة دفع بنكية تضمن دفع البائع عند تقديم مستندات شحن مطابقة.
MT-103
صيغة رسالة سويفت لتحويل ائتماني فردي بين البنوك.
MT-700
رسالة سويفت لإصدار خطاب اعتماد مستندي بين البنوك.
MT-799
رسالة سويفت بنك إلى بنك تُستخدم كإشعار مسبق لأداة مالية.
تحويل برقي T/T
تحويل بنكي مباشر، يستخدم غالبًا كدفعة مقدمة أو دفعة الرصيد.
POF (إثبات الأموال)
وثيقة بنكية تثبت توفر أموال المشتري.
BCL (خطاب راحة بنكي)
خطاب من بنك المشتري يؤكد توفر الأموال والقدرة على تنفيذ المعاملة. ليس ضمان دفع.
سند ضمان الأداء
ضمان بنكي بأن البائع سينفذ العقد، عادة 2% من قيمة الشحنة.
اللوجستيات والتسليم
إنكوترمز
قواعد صادرة عن غرفة التجارة الدولية تحدد مسؤوليات البائع والمشتري بشأن التسليم والمخاطر والتكاليف في التجارة الدولية.
EXW (تسليم المصنع)
قاعدة إنكوترمز بأدنى التزام على البائع: تُسلَّم البضاعة في مقر البائع، ويتحمل المشتري جميع التكاليف والمخاطر من الاستلام حتى الوجهة — بما في ذلك التحميل والتخليص التصديري والشحن والتأمين.
FCA
تسليم الناقل: يسلّم البائع البضاعة، مخلّصة للتصدير، إلى ناقل المشتري في مكان مسمى؛ يصلح لأي وسيلة نقل.
FOB
تسليم على ظهر السفينة في ميناء المنشأ المسمى.
CFR
التكلفة وأجرة الشحن: يدفع البائع أجرة الشحن حتى ميناء الوصول لكنه لا يؤمّن؛ تنتقل المخاطر على ظهر السفينة عند التحميل.
CIF
التكلفة والتأمين والشحن — يدفع البائع الشحن والتأمين حتى ميناء الوصول.
DAP
التسليم في مكان معيّن: يسلّم البائع في وجهة مسماة جاهزةً للتفريغ، لكن المشتري يتولى التخليص الاستيرادي والرسوم.
DDP
تسليم خالص الرسوم — البائع يتحمل كل التكاليف والمخاطر حتى المكان المسمى للمشتري.
TTV
من الخزان إلى السفينة: يُضخّ المنتج المخزَّن في خزان بري إلى سفينة يحدّدها المشتري. إجراء تشغيلي وليس شرطاً تجارياً.
TTT
من خزان إلى خزان: ينتقل المنتج من خزان البائع إلى خزان المشتري، عادةً في المحطة نفسها. يحتاج المشتري إلى خزان لا إلى سفينة.
TTO
تسلّم الخزان: يتسلّم المشتري الخزان نفسه بما فيه من منتج. لا شيء يُضخّ؛ وما ينتقل هو عقد التخزين.
B/L (بوليصة الشحن)
وثيقة يصدرها الناقل تثبت استلام البضاعة للشحن وتعمل كسند ملكية.
Laycan
نافذة التواريخ التي يجب أن تصل فيها السفينة إلى ميناء التحميل.
غرامة التأخير
رسوم تُدفع لمالك السفينة إذا تجاوز التحميل/التفريغ المدة المتفق عليها.
سير الصفقة والمستندات
LOI (خطاب نوايا)
وثيقة غير ملزمة من المشتري تعبر عن نية الشراء وتوضح السلعة والكمية والسعر المستهدف وشروط الإنكوترمز والوجهة وأداة الدفع.
ICPO
أمر شراء مؤسسي ملزم من المشتري يتضمن السلعة والكمية والشروط والمعلومات البنكية.
FCO
عرض ملزم من البائع بشروط تجارية وتسليم كاملة، صالح لفترة محددة.
POP (إثبات المنتج)
إثبات من البائع بوجود السلعة وتخصيصها للمشتري.
تقرير SGS
شهادة فحص مستقلة من SGS تؤكد الكمية والجودة وحالة الشحنة.