¿Qué es un conocimiento de embarque (B/L)?
El conocimiento de embarque es el documento que el transportista emite al cargador cuando recibe la mercancía a bordo. Cumple tres funciones a la vez: es recibo de la mercancía, prueba del contrato de transporte y —cuando se emite como documento negociable— título de propiedad sobre la carga.
Resumen
| Término | B/L (conocimiento de embarque) |
|---|---|
| Definición | Documento emitido por el transportista que acredita la recepción de la carga para su embarque. Constituye el título de propiedad de la mercancía. |
| Categoría | Logística y entrega |
| Términos relacionados | Incoterms, EXW (en fábrica), FOB, CIF, DDP, Laycan, Demoras (demurrage) |
Para qué se utiliza
La función de título es lo que hace posible la financiación del comercio internacional. Quien posee el original negociable puede reclamar la carga, de modo que puede endosarse y transmitirse, y los bancos pueden retenerlo como garantía en un crédito documentario.
Puntos clave
- Suele emitirse en juego de tres originales firmados; presentar uno anula los demás.
- Un conocimiento «limpio» no incluye anotaciones de daño o falta; uno «sucio» sí, y normalmente resulta inaceptable en un crédito documentario.
- Identifica cargador, consignatario, parte a notificar, buque, puertos, descripción y cantidad de la mercancía.
- Un telex release o un seaway bill exprés permiten liberar la carga sin presentar originales: más rápido, pero sin garantía de título.
Qué vigilar
- Perder un original negociable es grave. La entrega exige entonces una carta de indemnidad, normalmente avalada por un banco.
- Los datos deben coincidir exactamente con el crédito documentario: una discrepancia en la descripción de la mercancía puede detener el pago.
- Nunca entregue los originales al comprador antes del hito de pago acordado: los originales son la garantía del vendedor.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre un conocimiento de embarque y un seaway bill?
El seaway bill es un recibo y contrato de transporte no negociable. No es título de propiedad, por lo que la carga se entrega al consignatario designado sin presentar original alguno.
¿Qué es un telex release?
El cargador entrega los originales en origen y el transportista instruye a su oficina de destino para liberar la carga sin ellos. Acelera la entrega pero renuncia al control del título.
¿Por qué hay tres originales?
Por práctica histórica, para que las copias viajaran por rutas distintas y la pérdida de una no bloqueara la carga. Todos son igualmente válidos y prevalece el primero presentado.
Términos relacionados
Lodfy verifica cada empresa de la plataforma —registro, propiedad y listas de sanciones— antes de que pueda operar.