Todos los términos
    Vocabulario comercial

    ¿Qué es el laycan?

    Laycan —contracción de laydays y cancelling date— es la ventana acordada durante la cual un buque fletado debe llegar al puerto de carga y presentar un aviso de disponibilidad válido. Tiene dos extremos: el primer layday, antes del cual el fletador no está obligado a empezar a cargar, y la fecha de cancelación, tras la cual puede cancelar el fletamento.

    Resumen

    Resumen
    TérminoLaycan
    DefiniciónVentana de fechas dentro de la cual el buque debe llegar al puerto de carga.
    CategoríaLogística y entrega
    Términos relacionadosIncoterms, EXW (en fábrica), FOB, CIF, DDP, B/L (conocimiento de embarque), Demoras (demurrage)

    Para qué se utiliza

    El laycan permite coordinar una carga y un buque contratados por separado. El vendedor debe tener la mercancía lista dentro de la ventana; el armador debe situar el buque dentro de ella.

    Puntos clave

    • Se expresa como rango de fechas en la póliza de fletamento y se replica en el contrato de compraventa, por ejemplo «10-15 de marzo».
    • Si el buque llega antes del primer layday, la plancha no empieza a contar salvo que el fletador lo acepte.
    • Si el buque incumple la fecha de cancelación, el fletador suele tener la opción de cancelar, pero no la obligación.
    • La plancha, y por tanto la exposición a demoras, comienza tras un aviso de disponibilidad válido más el tiempo de reversión pactado.

    Qué vigilar

    • Un laycan estrecho aumenta el riesgo de incumplir la ventana y perder el fletamento; uno amplio debilita la planificación del vendedor.
    • El laycan del contrato de compraventa y el de la póliza de fletamento deben ser coherentes, o una de las partes queda expuesta.
    • Las reglas del aviso de disponibilidad —dónde y cuándo puede presentarse— determinan cuándo empieza el reloj. Léalas.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué pasa si el buque llega después de la fecha de cancelación?

    El fletador suele tener derecho a cancelar. A menudo prefiere negociar un nuevo laycan, porque encontrar buque sustituto puede ser peor.

    ¿Es el laycan el periodo de carga?

    No. El laycan es la ventana de llegada. El tiempo permitido para cargar es la plancha, una concesión contractual distinta.

    ¿Puede ampliarse el laycan?

    Sí, por acuerdo entre las partes, normalmente a cambio de una concesión comercial.

    Términos relacionados

    Opere con contrapartes verificadas

    Lodfy verifica cada empresa de la plataforma —registro, propiedad y listas de sanciones— antes de que pueda operar.

    Verifíquese